sinistro

sinistro
sinistro [lat. sinĭster -tra -trum ].
■ agg.
1. [che si trova dalla parte della mano sinistra: l'occhio s. ; il lato s. della strada ] ▶◀ mancino. ◀▶ destro.
2. (fig.)
a. [che non è benevolo: tempi s. ] ▶◀ avverso, infausto, ostile, sfavorevole, svantaggioso.  sfortunato, sventurato. ◀▶ fausto, favorevole, propizio, vantaggioso.  fortunato, prospero.
b. [che fa presagire sventure e danni: un segnale s. ] ▶◀ infausto, malaugurato, (lett.) nefando, nefasto. ◀▶ fausto, propizio.
c. [che trasmette inquietudine: uno sguardo s. ; un s. figuro ] ▶◀ bieco, inquietante, losco, torvo, truce.  minaccioso. ◀▶ benevolo, bonario, rassicurante.
■ s.m.
1.
a. [incidente grave, con riferimento a mezzi di trasporto: accertare le responsabilità di un s. ferroviario ] ▶◀ disastro, disgrazia, incidente, sciagura.
b. (estens.) [grave danno, con riferimento a eventi naturali: c'è stato un rovinoso s. ] ▶◀ calamità, cataclisma, catastrofe.
2. (sport.) [nel pugilato, nel calcio e sim., pugno, tiro e sim. eseguiti con uno degli arti posti a sinistra del corpo] ◀▶ destro.

Enciclopedia Italiana. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • sinistro — Element prim de compunere savantă cu semnificaţia (de) stânga , stâng . var. sinistr . / < fr. sinistro , cf. lat. sinister – stâng]. Trimis de LauraGellner, 01.12.2006. Sursa: DN  SINISTRO elem. stâng . (< fr. sinistro , cf. lat.… …   Dicționar Român

  • sinistro- — Prefijo que significa izquierdo. Medical Dictionary. 2011 …   Diccionario médico

  • sinistro — sinistro, a (ant.) adj. Siniestro …   Enciclopedia Universal

  • sinistro- — ❖ ♦ Élément de termes didactiques, du lat. sinister « gauche ». ⇒ Sinistrocardie, sinistrogyre, sinistrovolubile; et aussi senestrorsum …   Encyclopédie Universelle

  • sinistro — adj. 1. Que tem maior habilidade com o lado esquerdo do corpo, em especial com a mão, do que com o lado direito. = CANHOTO, ESQUERDINO ≠ DESTRO 2. Que tem mau aspecto. 3. Que ameaça desgraças. 4. Que indica pavor. 5. Funesto; desgraçado. • s. m.… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • sinistro- — [sin′is trō, sin′istrə] [< L sinister: see SINISTER] combining form of, at, or toward the left [sinistrodextral]: also, before a vowel, sinistr …   English World dictionary

  • sinistro — si·nì·stro agg., s.m. AU 1. agg., collocato, posto nello stesso lato del corpo in cui si trova il cuore: mano sinistra, piede, orecchio, fianco sinistro | di indumento, che si indossa sul piede sinistro, sulla mano sinistra, ecc.: scarpa sinistra …   Dizionario italiano

  • sinistro- — si·nì·stro conf. TS scient. relativo alla parte sinistra o al verso sinistro: sinistrocherio, sinistrogiro {{line}} {{/line}} ETIMO: da sinistra, sinistro …   Dizionario italiano

  • sinistro — {{hw}}{{sinistro}}{{/hw}}A agg. 1 Che è dalla parte del cuore: mano sinistra. 2 Che è a sinistra rispetto a un punto di riferimento: tasca sinistra. 3 (fig.) Non favorevole, contrario, avverso: presagi sinistri | Minaccioso, bieco: sguardo –s. B… …   Enciclopedia di italiano

  • sinistro- — a combining form meaning left, on the left, used in the formation of compound words: sinistrodextral. [ < L sinistr , s. of sinister (see SINISTER) + O ] * * * …   Universalium

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”